š¹ Marie-Olympe de Gouges š (MOdG) 2003 Web Book
Bookreader Item Preview
Share or Embed This Item
- Publication date
- 2003-11-01
- Topics
- š Marie-Olympe de Gouges, Gouges, Olympe de Gouges, Editions RenĆ© ViĆ©net, Olivier Blanc, Robespierre,, Olympe de Gouges, Olivier Blanc, Editions RenĆ© ViĆ©net, Eric Emo, Thierry GouttenĆØgre, Vizille, John Alger, Donald Nicholson-Smith, Koucharski, Kucharski, Robespierre, Massacres de septembre
- Collection
- booksbylanguage_french; booksbylanguage
- Language
- French
- Item Size
- 212.5M
Celle de 2003, dont voici le fichier numeĢrique inteĢgral, avec ses illustrations, a donc fait date : on peut la consideĢrer pratiquement comme deĢfinitive. Elle a eĢteĢ traduite et publieĢe au Japon, mais sa traduction ameĢricaine par Donald Nicholson-Smith est resteĢe (aĢ ce jour) ineĢdite.
Disponible facilement, en particulier dans les principales enseignes françaises de librairie, le premier tirage de cette premieĢre eĢdition aĢ la date de son accrochage sousĀ Internet ArchiveĀ ā en 2020 ā nāest pas encore eĢpuiseĢ. Pour autant, lāeĢditeur a choisi dāen mettre le fichier numeĢrique en ligne pour en faciliter la lecture hors de France, et en France, comme une sorte dāintroduction aux documents historiques originaux, tireĢs des archives, qui seront aĢ leur tour - peu aĢ peu - mis en ligne et ainsi librement accessibles. On ne doit plus consideĢrer le web comme le cimetieĢre des livres eĢpuiseĢs, mais comme une sorte dāapeĢritif pour faire deĢcouvrir les eĢditions libraires.
Notre projet est eĢgalement de mettre en ligne les fichiers numeĢriques dāouvrages anciens sur Marie-Olympe de Gouges, souvent citeĢs dans les bibliographies mais peu accessibles ā tous inteĢressants, quāil sāagisse dāouvrages favorables aĢ la belle Quercynoise ou, au contraire hostiles, voire imbeĢciles (comme celui du meĢdecin militaire qui attribuait, dans une theĢse, sa deĢmarche politique aĢ une exaltation pathologique sexuelle typiquement feĢminine).
Quāil lise cette biographie sur un eĢcran, ou plus classiquement sa version imprimeĢe sur papier [le fichier PDF imprimable s'obtient par un simple clic], le lecteur remarquera que la maquette et la typographie de lāouvrage sont exceptionnelles. Cāest lāÅuvre dāun orfeĢvre, Thierry GoutteneĢgre, rencontreĢ aĢ Vizille au MuseĢe de la ReĢvolution française, dont il a creĢeĢ cette partie essentielle de la sceĢnographie et de ses cartels : la typographie ā dans un caracteĢre original - de sa creĢation - justement intituleĢ le Vizille, qui est celui de notre eĢdition.
Pour eĢtre complet, il faut citer le nom du photographe, EĢric Emo, qui en 2003 reĢalisa aĢ la demande desĀ EĢditions ReneĢ VieĢnetĀ une grande partie des prises de vues pour ce livre : aĢ la bibliotheĢque de lāAssembleĢe nationale pour les affiches de Marie-Olympe de Gouges (dans le Fonds Portiez de lāOise, eĢditeĢes hors-commerce en grand format aĢ quelques exemplaireĀ en 2005), aux Archives nationales pour le dossier de la condamnation aĢ mort (avec les deux dernieĢres affiches), etc., et bien eĢvidemment le treĢs beau pastel de Koucharski, qui venait dāeĢtre retrouveĢ.
Marie-Olympe de Gouges fait lāobjet dāun meĢpris, voire dāune haine tenace, chez plusieurs tricoteuses,Ā leĢcheuses de guillotine,Ā qui meĢnent une sorte de gueĢrilla sur le web (sous Wikipedia en particulier) pour nuire aĢ sa meĢmoire et pour surtout conforter leurs preĢbendes dans lāUniversiteĢ française, encore fort robespierriste ā tout en cherchant aĢ justifier, ne le contestons pas, pour alimenter leurs eĢmois particuliers et intimes, lesĀ Massacres de septembre.
Cette
mise en ligne est deĢdieĢe aĢ John G. Alger, le premier qui ouvrit aux
Archives nationales les sacs ouĢ Fouquier-Tinville avait jeteĢ les
dernieĢres lettres de condamneĢs aĢ mort de la Terreur. Cāest aĢ lui que
nous devons la premieĢre eĢdition (traduite en anglais) de lāeĢmouvante
lettre de Marie-Olympe de Gouges aĢ son fils Pierre. Ce fut en
deĢcembre 1899, pp. 198-200, de la revueĀ The AtlanticĀ (disponible sousĀ Internet Archive), puis ensuite dans son classique de 1902,Ā Paris in 1789-94, Farewell Letters of Victims of the Guillotine, bien connu des historiens.
John Alger nāa certes pas discerneĢ tous les aspects, proprement reĢvolutionnaires et extreĢmement sympathiques, de notre heĢroiĢne, mais il fut le premier aĢ avoir la bonne ideĢe dāouvrir ces sacs pour libeĢrer leurs lettres (dont lāeĢdition française, par Olivier Blanc, devra attendre 1987, preĢs de deux sieĢcles apreĢs avoir eĢteĢ eĢcrites, prĆØs d'un siĆØcle aprĆØs leur dĆ©couverteĀ et publication par John G. Alger).
ReneĢ VieĢnet
DeĢcembre 2020
Notes
š Ce fichier numĆ©rique mis en ligne en juin 2023 est d'une meilleure dĆ©finition que le prĆ©cĆ©dent, qu'il est destinĆ© Ć remplacer
Pour accĆ©der au livre de John Alger ā”Paris in 1789-94, Farewell Letters of Victims of the Guillotineā¦,
https://archive.org/details/parisin178994far00algeuoft/page/n8/mode/1up
- Addeddate
- 2023-06-24 08:50:12
- Collection_added
- booksbylanguage
- Identifier
- mod-g-2003-book-web
- Identifier-ark
- ark:/13960/s2wfsqv7z5w
- Ocr
- tesseract 5.3.0-3-g9920
- Ocr_detected_lang
- fr
- Ocr_detected_lang_conf
- 1.0000
- Ocr_detected_script
- Latin
- Ocr_detected_script_conf
- 1.0000
- Ocr_module_version
- 0.0.21
- Ocr_parameters
- -l fra
- Page_number_confidence
- 95.57
- Ppi
- 300
- Scanner
- Internet Archive HTML5 Uploader 1.7.0
- Year
- 2003
comment
Reviews
205 Views
DOWNLOAD OPTIONS
For users with print-disabilities
IN COLLECTIONS
French : Books by LanguageUploaded by WeiYanNian on
Open Library